domingo, 27 de marzo de 2011

4 Capítulo - Mariposas de la noche


 Este es un libro de historias entrelazadas en forma de cuentos, Que ve la luz aquí por primera vez y se irá editando de forma Online, por este mismo medio.
Si quieres seguir la historia encontrarás cada semana el último capítulo en la última entrada del blog y los anteriores en las etiquetas del menú derecho de la página principal. También podrás dejar tus comentarios.

                                          PREFACIO

    A esas mujeres que hacen su metamorfosis de crisálida a mariposa tan solo para vengarse de un desengaño. Mis respetos.
    A esas mujeres que despliegan sus alas cada noche obligadas a cubrir  las necesidades de un hijo. Mis respetos
    A esas mujeres que decidieron volar de noche llevadas por sus  propias decisiones y placeres. Mis respetos.
    A todas esas mujeres, en general, que, por estas o diferentes razones trabajan en bares nocturnos, Vaya mi reconocimiento por la infinidad de veces que han prestado su oído para escuchar al atormentado, su mano para confortar al triste, su risa para alegrar una amargura y por último su cuerpo, donde muchos encontraron, quizás,  su único refugio.
      Y por si acaso, al leer estas páginas, alguna de ellas se reconoce a si misma o a alguna de sus compañeras, sepa que por razones obvias he cambiado todos los nombres. Pero todo lo demás no es simple casualidad.

***************************************************************************

MARIPOSAS DE LA NOCHE
                                     Capítulo 4


LOS ZAPATITOS DE CRISTÁL


       Había llegado desde ese país de asidos calores y bermellones ocasos, donde una raza guaraní derramó lágrimas de sangre para darle el tono rojizo a su tierra, Paraguay.
      No transportaba en su valija ninguno de los sueños que se suele llevar hacia un lugar más próspero que aquel que se abandona. Solo traía la inmediata necesidad de escapar de una asfixiante miseria.
      Casi sin estudios y con ninguna preparación solo aventuraba para ella dos destinos, el de cenicienta doméstica o el que eligió: Prostituirse.
      A Carmen le sobraban atributos: llevaba alegre reflejos de luna en su cara redonda enmarcada por una cabellera negra como la noche. Al caminar su cintura se quebraba, como una palmera azotada por el viento de los monzones, acunando los ojos de quien la mirara.

      En el cuento de Cenicienta el Rey, al ver que. su hijo, el Príncipe, no se decidía a casarse tiene la idea de realizar un gran baile en palacio invitando a posibles candidatas de las comarcas vecinas.

      Comento, para lectores lejanos, que por estas tierras ya está extinguida una vieja costumbre de que algunos padres indujeran, produjeran o acompañaran el debut sexual de sus hijos. Pero para esta historia, en particular, acude la intención del dueño de una importante inmobiliaria de la zona. Al ver en su hijo acumularse las señales de una abandonada adolescencia, con una notoria virginidad, decide promover ese “debut”, arreglando un encuentro con alguien que, con su experiencia, supliera la torpeza que pudiera tener el muchacho, y que mejor para esto que una chica de la noche. Esa fue ta razón por la que comenzó a frecuentar el boliche Era cosa de ir tanteando el terreno donde, más adelante, traería  a su hijo. 
    Entre tantas mujeres, que había allí, quedó sumamente subyugado por una en particular Carmen,  Fue verla y desearla. Copas por medio, meritando sus deseos concretó con ella una “salida”. Salida que lo dejo sumamente satisfecho. Salidas que se repitieron varias noches por semana lo que aumentaba el vínculo afectivo hacia ella, al punto de sentirla como a una amante. Ella a su vez festejaba el entusiasmo de él y se divertía con lo que parecía ser un fuerte enamoramiento, mucho más cuando esto le engordaba la billetera.

      Al príncipe le llego la noche…
      No hubo luces refulgentes en palacio…
      Ni los estridentes toques de trompetas…
      Ni carruajes de calabaza  y ratones...
      Ni danzas en los salones...
      Tan solo padre e hijo, sentados frente a una oscura mesa, en un oscuro rincón, del oscuro cabaret, empujados a vivir una de esas bromas arteras, que un destino también oscuro crea maliciosamente tan solo para deleitarse.
       El hijo presenciaba con ojos asombrados y curiosos el ir y venir de las mujeres en el salón, mientras el padre prodigaba “copas” y billetes, en acuerdo al antiguo ceremonial, instando a su hijo a elegir una, de entre todas las mujeres.         
     
      Y el Hijo, Eligió...
      De entre todas ellas...

      Pero, eligió a Carmen.
     El padre se opuso terminante, tratando de convencerlo de que había otras también lindas, Pero al ver que su hijo se mantenía firme y determinado en su elección, no tuvo más remedio que explicarle sus salidas con ella.
      Esa noche no hubo debut.
      El muchacho no quiso.
      El padre no insistió, aliviado de escapar de tan incómoda situación.

      Pasado los días el muchacho volvió.
      Esta vez, solo.
      Buscaba a Carmen.
      Esta no se opuso, al contrario dispuso una salida con él, previo arreglo de la acostumbrada tarifa.
      Luego de esa noche...y de esa salida. Hubo más noches y salidas...
     Y tal le sucediera al padre regresó muchas noches más, tan solo por Carmen, Haciéndose asiduo concurrente del lugar.
    Quizás porque era la primera y única mujer que habían conocido sus brazos, quizás por intencionada seducción de ella, o quizás por verdadero amor, el caso fue que el muchacho, un día la sacó de allí, haciéndose cargo de ella. Y poco tiempo después, tras muchas discusiones,  y bajo la enojosa protesta de su padre, se decidió a vivir con ella.

      ¿Quién podrá contestar que sintió el padre al ver a su hijo conviviendo con una prostituta, a más de haber sido "su propia prostituta"?
      ¿Quién podrá contestar, por otro lado, que siente el hijo llevando la carga de saber que su mujer, anteriormente, estuvo en los brazos de otros hombres y entre ellos su propio padre?
      ¡Nadie!...

      Por eso, en un lejano reino hay tristeza...
      El Rey en su trono pasa los días mirando la nada…
      El Príncipe escapa de estar en su presencia...
      Y la Cenicienta ríe feliz. Recorre bailando los largos salones del palacio dentro de un largo y amplio vestido blanco, mientras suelta sobre el espejado piso los coloridos destellos de sus zapatitos de cristal que le recuerdan las luces del boliche donde, ella, tiempo atrás, trabajaba.

                                                                                                                                       NIDAEL DORE

Continuara...
Próximo capítulo el Domingo 3 de Abril de 2011



Si te gusto la publicación vota, más abajo, en el cuadro (+1) 
Te invito a dejar comentarios. Gracias por tu visita

sábado, 19 de marzo de 2011

3 Capítulo - Mariposas de la noche

 Este es un libro de historias entrelazadas en forma de cuentos, Que ve la luz aquí por primera vez y se irá editando de forma Online, por este mismo medio.
Si quieres seguir la historia encontrarás cada semana el último capítulo en la última entrada del blog y los anteriores en las etiquetas del menú derecho de la página principal. También podrás dejar tus comentarios.

                                          PREFACIO

    A esas mujeres que hacen su metamorfosis de crisálida a mariposa tan solo para vengarse de un desengaño. Mis respetos.
    A esas mujeres que despliegan sus alas cada noche obligadas a cubrir  las necesidades de un hijo. Mis respetos
    A esas mujeres que decidieron volar de noche llevadas por sus  propias decisiones y placeres. Mis respetos.
    A todas esas mujeres, en general, que, por estas o diferentes razones trabajan en bares nocturnos, Vaya mi reconocimiento por la infinidad de veces que han prestado su oído para escuchar al atormentado, su mano para confortar al triste, su risa para alegrar una amargura y por último su cuerpo, donde muchos encontraron, quizás,  su único refugio.
      Y por si acaso, al leer estas páginas, alguna de ellas se reconoce a si misma o a alguna de sus compañeras, sepa que por razones obvias he cambiado todos los nombres. Pero todo lo demás no es simple casualidad.

***************************************************************************

MARIPOSAS DE LA NOCHE
                                     Capítulo 3


UNA DE PIRATAS

       La gran mayoría de las "chicas” provienen, como es de esperarse, de un extracto social bajo. Por eso, vivan en una villa o un barrio suburbano, tratan cotidianamente con algunos seres marginales que allí habitan.
      A Carla le gustaba compartir con ellos, una que otra cerveza de esquina que acompañaban los chismes y las risas. Risas que al crisol de los días se fundían todas en una y emergían en algo nuevo: muy adentro de cada uno de ellos se formaban los lazos de una fraternidad distinta a la que usualmente conocemos.
      Ella sabía que podía contar con esos amigos para cualquier cosa, por "pesada" que ésta fuera.
      Pequeña de estatura, de carácter risueño e infantil, Caminaba con movimientos inquietos dando idea de un gorrión con sus saltitos al picotear las migajas esparcidas entre el rojo pedregullo del sendero de algún parque. Ella dejaba entrever fácilmente sus raíces hablando "reo", lo que no le desentonaba, tomando en cuenta  el oficio que ejercía.
      Hasta aquí llegaría lo que se podría decir de ella, quien como muchas otras no tienen en su vida grandes cosas que contar, o mejor dicho si las tienen pero no las cuentan.
Hasta el episodio de una noche:
     
     Tres extraños tipos habían llegado al boliche y sentados alrededor de una mesa ofertaban a varias mujeres sin éxito. También la abordaban a ella. Ninguna accedería a tranzar con varios clientes a la vez, así de una, a menos que hubiera mucha plata, y este no era el caso. Acusaban que eran pampeanos de pasada en Buenos Aires y por ser el cumpleaños de uno de ellos buscaban una chica para rematar la fiesta. Carla desconfiada, como muchas otras, dijo también que no.
     Al cierre salió en busca de algún remís para llegar a su casa. Adonde nunca llegó.
    Al día siguiente temprano por la noche, algunos de esos amigos de Carla, avisados por la familia de ella, se presentaron en el boliche a indagar, dejando a todos, a la vez, muy preocupados al enterarse entonces de su ausencia.
     Fue una de sus compañeras quien recordó y dio datos de esos tres, que con sus insistentes ofertas y pesadez verbal molestaron a las chicas hasta casi la madrugada
     Con la segura sospecha de que Carla había sido secuestrada acudieron varias noches seguidas al boliche, A los dos días sin noticias decidieron pasar a la acción. Todos colaboraron para solventar la aventura de viajar al sur. no era factible que acudieran a la policía, daban por supuesto la falta de preocupación de esta por lo que pudiera haberle pasado a una simple copera
      Alguien suministró el automóvil.
      Alguien las armas.
      Ellos el arrojo.
      Fueron cuatro.
      Armados hasta los dientes…

      De aquí el titulo de esta historia.
     Aún hoy al recordarla la comparo con una de esas viejas películas de piratas, en que todos malos, porque todos son piratas, algunos un poco más buenos les ganan a los un poco más malos:

      Las naves se miden a la pasada, estribor con estribor. Las escotillas de los cañones escupen su mortífero fuego como si el mismo infierno abriera la boca de cada uno para gritar. La metralla de metal surca los aires embistiendo el flanco de las naves, haciendo astillas de toda la madera que encuentra a su paso. Las arboladuras crujen en sus últimos intentos de sujetar el velamen que cede algunas de sus partes totalmente desgarradas. El humo de la pólvora devuelve el eco de los gritos salvajes desde ambas naves que ven a sus cubiertas teñirse de rojo sobre sus costras de sal.
      Los dos galeones se encuentran heridos pero igualmente viran y enfrentan nuevamente sus proas, decididos cada cual a conquistar al otro como señores del mar...
     
    Siempre di por entendido que, la importancia que tienen estos combates, en el cine es la de mantenernos en vilo mientras rescatan a la muchacha, casi siempre hay una, con el único fin de satisfacer al capitán, quien también la pretende, mientras una maltrecha tripulación festeja la captura del botín, y del otro barco, Contando entre ellos el número de sobrevivientes, a sabiendas que, ahora son menos para repartir.    
     Pero, el hecho es que ninguno de los cuatro de esta historia era familiar de Carla, ni siquiera la deseaban. Y no había botín a repartir más que el cumplir con la cofradía  que ellos mismos, se imponen. Esto que no se ve a simple vista, Parece papel firmado para algunos grupos marginales de nuestra sociedad.

       Después de recorrer varias localidades aisladas de La Pampa, visitando "pirigundines" al fin la encontraron: La mantenían encerrada, en una vieja pocilga de ladrillos alpargatonados revocados a cal que todavía se mantenía en pie merced al puntal de sus puertas y ventanas rematadas en coloniales rejas. La rescataron, según se supo, mostrando sus armas en la cintura, solamente para amedrentar.

       Pasado los días no se supo más de los amigos de Carla. ninguno de ellos volvió al boliche. Pero todos sabían que estarían por "allí" para cuando ella los necesitara.
      Ella disfrutaba de su recuperada libertad entre copas y risas con sus compañeras.
      Desde ese episodio, cuando, alguna vez, converso con ella, me parece a mi, al menos, que lleva un pañuelo rojo atado en la cabeza y que un parche negro le cruza la cara…

Continuará...
Próximo Capítulo el domingo 27 de Marzo de 20112


Si te gusto la publicación vota, más abajo, en el cuadro (+1) 
Te invito a dejar comentarios. Gracias por tu visita



domingo, 13 de marzo de 2011

2 Capítulo - Mariposas de la noche


  Este es un libro de historias entrelazadas en forma de cuentos, Que ve la luz aquí por primera vez y se irá editando de forma Online, por este mismo medio.
Si quieres seguir la historia encontrarás cada semana el último capítulo en la última entrada del blog y los anteriores en las etiquetas del menú derecho de la página principal. También podrás dejar tus comentarios.

                                          PREFACIO

    A esas mujeres que hacen su metamorfosis de crisálida a mariposa tan solo para vengarse de un desengaño. Mis respetos.
    A esas mujeres que despliegan sus alas cada noche obligadas a cubrir  las necesidades de un hijo. Mis respetos
    A esas mujeres que decidieron volar de noche llevadas por sus  propias decisiones y placeres. Mis respetos.
    A todas esas mujeres, en general, que, por estas o diferentes razones trabajan en bares nocturnos, Vaya mi reconocimiento por la infinidad de veces que han prestado su oído para escuchar al atormentado, su mano para confortar al triste, su risa para alegrar una amargura y por último su cuerpo, donde muchos encontraron, quizás,  su único refugio.
      Y por si acaso, al leer estas páginas, alguna de ellas se reconoce a si misma o a alguna de sus compañeras, sepa que por razones obvias he cambiado todos los nombres. Pero todo lo demás no es simple casualidad.

***************************************************************************

MARIPOSAS DE LA NOCHE
                                     Capítulo 2

LOS HUEVOS DE PASCUAS

    Ana es brasilera, pero habla perfecto el castellano porque proviene de uno de esos pueblos fronterizos  a la Argentina, donde una exuberante vegetación emerge desde la rojiza tierra elevando sus brazos al cielo, en un agradecido aleluya de verde y color, en su forma de dar gracias por tanta lluvia y sol acumulado.  Al venirse  en busca de una mejor vida, trajo también la alegría y jovialidad, tan conocida de esos lugares. Por eso es que, da gusto conversar con ella. Alegre por demás. Se ríe de todo, con una risa fresca y clara. Su blanca dentadura semeja las teclas de un piano siempre dispuesto a echar al aire las notas de imaginarios pentagramas para deleite de quienes la escuchen.
       Es una de las más buscadas por los clientes del boliche.
      El ser de las preferidas no le viene mal económicamente, porque no llegó sola a Buenos Aires, trajo con ella un bolso cargado de sueños, que por efímeros se le fueron escapando al aire cada vez que lo abría, hasta que un día al revisar su bolso, no encontró otra cosa que la realidad: También había traído consigo la responsabilidad de cinco hijos, aún muy chicos y… (aunque sorprenda lo que digo), un marido. La cantidad de hijos a sus jóvenes años le valió para que, quienes la conociésemos, la llamáramos, algunas veces, "Mamá coneja".
      Se urge en las noches alternando entre “copas a comisión” y “salidas pactadas”, a oscuros albergues transitorios, salidas, medidas bajo las implacables agujas de algún reloj,.  Pero mucho antes de que el sol rasgue las telas oscuras de los cielos con sus afiladas cuchillas y el baño de oro del amanecer se derrame sobre los techos de las casas y las cosas. Ana interrumpe las segundas y nunca sale como dicen ellas "de última", que es cuando cierra el boliche. Siempre a la misma hora regresa a su casa, para evitar el enojo de su marido, que según cuenta es muy celoso.
       Ahora bien… ¿Como explico en esta historia detalles de: ¿Qué clase de celos tiene el marido?... …Es aquí que cualquiera diría: - ¿Celos?...Si consiente que su mujer trabaje haciendo copas y alquilando su cuerpo todas las noches!. Difícil de entender. Pero el caso es que ella cuenta que en verdad es muy celoso. Y lo malo es que cuando se pone celoso se vuelve violento, cosa que ella trata de evitar de cualquier manera. Alguna que otra vez se la pudo ver con morados racimos de uvas sobre la piel blanca, en sus hombros y sus brazos.

      Esta noche, es la primera de la semana de Pascuas. El boliche está a full. Inexplicablemente, Ana se demora en una de esas salidas mucho más de la cuenta, y no llegará  a su casa a la hora acostumbrada…

      El boliche, que por estos días ha extendido su horario hasta ya bien salido el sol, como manera de resarcirse de la amarrada crisis, permanece abierto con algunos clientes desvelados. Cuando, de pronto, bajo el fuerte impacto de una patada, se abre de golpe la puerta. En ella como una visión apocalíptica, enmarcada por la luz del sol, que pugna por adueñarse de las sombras interiores, la figura de un hombre El rostro desencajado parece más sombrío al marco de un cabello largo y despeinado, una barba de varios días pinta pronunciados demacres en sus mejillas, Viste una camisa suelta de botones y cintura, que cae desafiante sobre unos renegridos shorts, más abajo un par de ojotas completan su atuendo de descuido y borrachera. Una caja de vino, tipo "Tetra Brik", se mal tiene entre sus manos.
     Reclama a gritos la presencia de su mujer quien no llegó a su casa aún. Ella a esa hora tendría que estar ahí. Tiene que cumplir la obligación de atenderlo a él y a sus hijos...
     Nadie… absolutamente nadie, se molesta en contestarle.
     Enfurecido, pega un portazo y se va…
  
      Mientras…mamá conejo anda por ahí…Preocupando a su marido…
     Quizás se retrasó comprando huevos de pascuas con chocolate, como una muestra de cariño hacia sus hijos…
     Quizás se distrajo por vaya a saber cual de cualquiera de las causas imaginables con que pudo distraerse…
     Y quizás, entre tantos otros quizás, se olvidó de la furia que despierta en él cuando no llega a horario, como toda una buena madre y esposa, a ocuparse de las tareas del hogar y, lo más importante de todo, depositarle sobre la mesa el abultado y colorido puñado de billetes de todos los días.

     De seguro mañana habrá uvas para mostrar…


Continuará...
Próximo Capítulo el Domingo 20 de Marzo de 2011



Si te gusto la publicación vota, más abajo, en el cuadro (+1) 
Te invito a dejar comentarios. Gracias por tu visita

domingo, 6 de marzo de 2011

1 Capítulo - Mariposas de la noche

     Este es un libro de historias entrelazadas en forma de cuentos, Que ve la luz aquí por primera vez y se irá editando de forma Online, por este mismo medio.
Si quieres seguir la historia encontrarás cada semana el último capítulo en la última entrada del blog y los anteriores en las etiquetas del menú derecho de la página principal. También podrás dejar tus comentarios.

                                          PREFACIO

    A esas mujeres que hacen su metamorfosis de crisálida a mariposa tan solo para vengarse de un desengaño. Mis respetos.
    A esas mujeres que despliegan sus alas cada noche obligadas a cubrir  las necesidades de un hijo. Mis respetos
    A esas mujeres que decidieron volar de noche llevadas por sus  propias decisiones y placeres. Mis respetos.
    A todas esas mujeres, en general, que, por estas o diferentes razones trabajan en bares nocturnos, Vaya mi reconocimiento por la infinidad de veces que han prestado su oído para escuchar al atormentado, su mano para confortar al triste, su risa para alegrar una amargura y por último su cuerpo, donde muchos encontraron, quizás,  su único refugio.
      Y por si acaso, al leer estas páginas, alguna de ellas se reconoce a si misma o a alguna de sus compañeras, sepa que por razones obvias he cambiado todos los nombres. Pero todo lo demás no es simple casualidad.

***************************************************************************


MARIPOSAS DE LA NOCHE
Capitulo 1

                            

   El frente del boliche pasaría fácilmente desapercibido a cualquier que pasara por allí. Tan solo la débil luz de las dos viejas farolas  insinúan un gastado brillo a rojo indicando el abierto. Por lo demás, con sus puertas de vidrio pintado a negro y pesadas cortinas, parecería cerrado. El descascaro de las paredes y su oxidado amarillo dan lejanas muestras de que alguna vez estuvo pintado de blanco.
       Una vez dentro, con el volumen en alto, la música proveniente de la máquina reproductora de CDs, al estilo de las viejas rokolas,  sobrepasa el murmullo de las voces. Y se aglutina con los dardos de colores que ella misma ensarta en la blanca peana del humo de los cigarrillos, que flota en en aire, logrando así un único pegamento que se solidifica y crece como un hongo musgoso y trepa por las paredes hasta llegar al techo, donde se cuelga y pende en forma de extrañas y transparentes estalactitas. Mientras en el piso, el pegajoso derrame de las copas, se impregna de voluptuosidades y lascivias, enroscándose en las piernas de los parroquianos como serpientes que han sido perturbadas en su nidal.
      Las figuras dentro, del salón a oscuras, se recortan de a pares en grotescas sombras chinescas que, por momentos se unen, cuchichean y separan al pujante ritmo de arrechurradas transacciones y deseo.
      Y allí están ellas: Como mariposas, atrapadas en su vuelo nocturno, revoloteando de una esquina a la otra, inquietas por libar, frente a cada cliente el dulce sabor de la miel del dinero. Una y otra vez, noche a noche, embisten tozudamente, contra la implacable incandescencia de las luces,  chamuscando sus alas, sin darse cuenta que, prontamente, de una en una, cada cual a su tiempo, caerán al piso, y ya no podrán volver a volar...


Continuara….
Próximo capítulo el Domingo13 de Marzo de 2011


Si te gusto la publicación vota, más abajo, en el cuadro (+1) 
Te invito a dejar comentarios. Gracias por tu visita

La leyenda del dragón y el ave Fénix

LEYENDA DEL DRAGÓN Y EL AVE  FÉNIX 
                                                  Mitología China




Todavía las aguas no están controladas…
los ríos en su desborde  arrasan los campos…
La Diosa Madre ve esto y decide procrear benéficos descendientes.
A los cuales les ordena terminar con este caos diluvial.
Trabajando en el control de los ríos, de los lagos, del mar y 
                                                                                                de las nubes,
brillantes dragones navegan por las aguas y el cielo.
Con zarpas de tigre y garras de águila, rasgan con estruendo las
                                                                                         cortinas de lo alto.
que chispeando ante el descomunal embate dejan 
                                                                                 en libertad a las lluvias.
Luego dan cauce a los ríos, contención a los lagos y profundidad 
                                                                                                 a los mares.
Hacen cavernas de las que brota el agua 
y sus conductos subterráneos  las llevan muy lejos.
donde surjen de pronto y ni el asalto abrasador del sol 
                                                                                       las puede detener.
Trazan líneas en las montañas para que la energía de la tierra fluya,
equilibran la salud de este cuerpo gigantesco.
Luchan con las obstrucciones que provocan los dioses y los hombres 
                                                                   con sus irresponsables afanes.
De sus fauces brotan como un humo la niebla, vivificante y húmeda, 
                                                                             creando mundos irreales.
Sus escamosos cuerpos serpentinos cortan las tempestades y 
                                                                                         dividen los tifones.
Con sus poderosos cuernos y sus afilados dientes, 
ningún obstáculo es suficiente, ningún enredo puede permanecer…
Gustan de aparecerse a los mortales: 
A veces en los sueños…
A veces en las grutas…
A veces en el borde de los lagos, donde tienen sus escondidas 
                                                                                        moradas de cristal.
con bellos jardines ornados con frutos deliciosos y las piedras 
                                                                        preciosas  mas destellantes.

El Long inmortal, el dragón del cielo, pone su actividad (su Yang)
                                                                                        al servicio del Tao
y el Tao lo reconoce permitiéndole estar en todas las cosas,
desde lo más grande a lo más pequeño, desde el gran universo hasta 
                                                                             la  partícula insignificante.
Todo vive gracias al Long…Nada permanece inmutable salvo 
                                                                                       el Tao innombrable,
porque aún el Tao enmudece su nombre y se transforma por 
                                                                                    la actividad del Long.
Y ni los que creen en el Cielo y el Infierno pueden asegurar 
                                                                                            su permanencia.
El Long ama al Feng, El ave Fénix que concentra el germen 
                                                                                                  de las cosas,
que contrae aquello que el Long estira.Y cuando el Long y el Feng 
                                                                                                  se equilibran
el Tao resplandece como una perla bañada en su luz más pura.
No lucha el Long con el Feng porque se aman,
se buscan haciendo resplandecer juntos a la perla. La creación 
                                                                                                    en sí misma.

Por ello…
se sabio: arregla tu vida
conforme al equilibrio entre el Dragón y el Fénix
que son las imágenes de los sagrados principios del ying y el yang.
Emplazate en un lugar vacío buscando el equilibrio.
Comprende que el corazón de los vivientes y las aguas del mar,
el día y la noche, el invierno y el verano,
se suceden al ritmo que para ellos marca el Tao.
Al fin de los tiempos, cuando el universo haya llegado a su gran 
                                                                                            estiramiento,
este volverá a contraerse como una piedra que cae.
Todo, hasta el tiempo, se invertirá volviendo al principio.
El Dragón y el Fénix se reencontrarán.
El Yang y el Ying se compenetrarán,
y será tan grande su atracción que absorberán todo en el germen 
                                                                                            vacío del Tao.

Por ello…
De ti depende como vives el momento este y como vivirás 
                                                                                           el que vendrá.

                                                                                        NIDAEL DORÉ

De cuentos infantiles:. 
(La leyenda del Dragon y el ave Fenix - Adaptación propia)